(Senior) Natural Language Developer (AI/LLM) (all genders) (unbefristet / Vollzeit)

AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas – immunology, oncology, neuroscience, and eye care – and products and services in our Allergan Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at www.abbvie.com. Follow @abbvie on Twitter, Facebook, Instagram, YouTube and LinkedIn. 

Gemeinsam Großes bewegen – mit einer Karriere, die Dich inspiriert

Gemeinsam Großes bewegen – mit einer Karriere, in der Du mehr erreichen kannst

Herzlich willkommen bei Abbvie! Als Teil eines internationalen Unternehmens mit über 48.000 Mitarbeitern weltweit und rund 3.000 Mitarbeitern in Deutschland hast Du die Möglichkeit, eng mit uns zusammenzuarbeiten, um die gesundheitlichen Herausforderungen von morgen zu meistern. Du hast eine Leidenschaft für die Verbesserung der Gesundheitsversorgung auf der ganzen Welt? Du möchtest Dein Fachwissen einsetzen, um die Lebensqualität von Patienten zu verbessern? In einem herausfordernden Arbeitsumfeld, das Dir die Möglichkeit bietet, Deine eigenen Fähigkeiten zu erweitern und zu entwickeln? Dann bist Du bei uns richtig!

In unserem Research und Development Bereich am Standort Ludwigshafen arbeitest Du in einem Team von talentierten Mitarbeitern*innen und erfahrenen Experten*innen an den Produkten von Morgen. Mit herausragenden Technologien sorgst Du im Labor für die höchsten Standards im Wettbewerb.

Gemeinsam großes bewegen – als (Senior) Natural Language Developer (AI/LLM) (all genders) (unbefristet / Vollzeit)

Der*die (Senior) Natural Language Developer spielt eine Schlüsselrolle bei der Unterstützung und Entwicklung maschineller Übersetzungs  und linguistischer Dienstleistungen bei AbbVie. Diese Position ist Teil des globalen EPIC-Teams und lokal in das Center of Language Excellence (CoLE) eingebettet. Das Hauptziel dieser Rolle besteht darin, die Sprachressourcen bei AbbVie durch die Entwicklung verschiedener Lösungen zu optimieren.

Verantwortlichkeiten:

• Entwicklung und kontinuierliche Verbesserung unserer internen maschinellen Übersetzungsstrukturen bei AbbVie, u. a. Anwendung von LLMs, OCR‑Verbesserungen, Nutzung linguistischer Ressourcen, computergestützte Übersetzungssysteme (einschl. Human in the Loop [HITL], rein maschineller Übersetzungen sowie Übersetzungen mittels Retrieval-Augmented Generation [RAG])
• Entwicklung und Verbesserung von Übersetzungsfunktionen mit generativer KI, einschl. Integration über API in verschiedene unternehmenskritische Systeme
• Automatisierung von Geschäftsprozessen innerhalb von CoLE und anderen Geschäftseinheiten
• Entwicklung von Algorithmen für spezifische sprachbezogene Anwendungsfälle:
  • automatische Klassifizierung von Dokumenten
  • Einschätzung der Qualität
  • Post-Editing
  • semantische Suche
  • mehrsprachige Terminologieextraktion
  • Spracherkennung und Untertitelung, einschl. Übersetzung für Videos, Präsentationen
  • Entwicklung generativer KI‑Anwendungen wie das Extrahieren relevanter Inhalte aus verschiedenen Quellen und die Bereitstellung der Inhalte für verschiedene Zielgruppen (HCP, HCO, Health Literacy insgesamt)

• Selbständige Erstellung der für die Konfektionierung notwendigen SOP's
• Absolvieren des SOP- und GMP-Schulungsprogrammes gemäß Schulungsmatrix
• Teilnahme an GMP-Schulungsmaßnahmen

Qualifikationen:

• Mindestens ein Bachelor-Abschluss (in Informationstechnologie oder verwandten Bereichen) und 6 Jahre einschlägige Berufserfahrung oder ein Master-Abschluss und 2 Jahre Berufserfahrung in verwandten Bereichen oder eine Promotion in einem relevanten Bereich.
• Wir akzeptieren auch Bewerbungen mit einem Bachelor-Abschluss und 4 Jahren einschlägiger Berufserfahrung oder nur mit einem Master-Abschluss für eine Junior-Position, wenn die Senior-Position nicht besetzt werden kann.
• Fundiertes Wissen und Berufserfahrung in Programmiersprachen erforderlich, idealerweise in Python, optional in PyTorch oder R
• Erfahrung mit Prinzipien guten Softwaredesigns, GitHub und Versionskontrollsystemen
• Erfahrung in der Verwendung von Techniken und Algorithmen für maschinelles Lernen und Deep Learning
• Erfahrung mit Natural Language Processing und aktuellen KI‑Technologien
• Grundkenntnisse der Sprachindustrie und relevanter Anwendungen von Vorteil
• Kenntnisse der Datenbankentwicklung, z. B. SQL
• Erfahrung in der Entwicklung von Frontends, z. B. HTML, PHP
• Kenntnisse von Cloud-Systemen, z. B. Google Cloud Compute, AWS, Microsoft Azure
• Verständnis mathematischer Metriken und KPIs
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten
• Ausgeprägte Fähigkeiten in der funktionsübergreifenden Zusammenarbeit und gute*r Teamplayer*in
• Ausgeprägte Fähigkeiten in Bezug auf Kreativität und Innovation
• Gute Organisations‑ und Dokumentationsfähigkeiten

Wie wir gemeinsam Großes bewegen:

• mit einem diversen Arbeitsumfeld, wo Du etwas bewirken kannst
• mit einer offenen Unternehmenskultur
• mit einer attraktiven Vergütung
• mit einem intensiven Onboarding inkl. einem Mentor *in
• mit flexiblen Arbeitsmodellen für eine gesunde Work-Life-Balance
• mit einem betrieblichen Gesundheitsmanagement mit umfassenden Gesundheits- und Bewegungsprogrammen
• mit betrieblichen Sozialleistungen
• mit vielfältigen Karrieremöglichkeiten in einer internationalen Organisation
• mit hochkarätigen, attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten
• mit einem starken, internationalen Netzwerk

Wir wurden mehrfach und weltweit zum „Great Place to Work“ gewählt und sind stolz darauf, unseren Mitarbeitern*innen die Flexibilität zu bieten, die eine gesunde Work-Life-Balance gewährleistet. Wir nehmen unseren Einfluss auf die Umwelt und die Gesellschaft ernst und konzentrieren und deshalb darauf, regelmäßig etwas zurückzugeben. Wir engagieren uns für Gerechtigkeit, Gleichheit, Vielfalt und Inklusion (EED&I) – das ist von grundlegender Bedeutung für uns. Dazu gehört die Wertschätzung unterschiedlicher Perspektiven, die Schaffung einer integrativen Kultur und der würdevolle und respektvolle Umgang mit allen Mitarbeitern*innen.

Bei AbbVie findest du einen Arbeitsplatz, bei dem dein individueller Einsatz zählt, damit wir gemeinsam Großes leisten können. Sei dabei und wachse mit uns – immer wieder auch über dich hinaus!

Das klingt nach der perfekten Karrierechance für dich? Dann freuen wir uns über deine Bewerbung! Was du dafür brauchst, ist nur ein vollständiger Lebenslauf – alles Weitere besprechen wir bei grundsätzlicher Eignung am liebsten persönlich.

Und bei Fragen? Schreib uns eine Mail an TalentAcquisition.de@abbvie.com – wir freuen uns darauf, von dir zu hören!

Nur gemeinsam können wir das Beste für Patienten erreichen. Daher setzen wir bei AbbVie auf Chancengleichheit, Vielfalt & Inklusion. Wir gestalten ein Arbeitsumfeld, in dem alle Mitarbeiter ihr Potenzial entfalten können – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Religion, sexueller Orientierung oder anderen Vielfaltsdimensionen. Doch für uns bedeutet Vielfalt mehr als nur offensichtliche Unterschiede zu berücksichtigen: Sie bezieht sich auch auf unterschiedliche Ausbildungshintergründe, Fachkenntnisse, Persönlichkeitstypen, Denkweisen und Lebenserfahrungen.